{"id":707,"title":"¿Qué es el Cáncer de Mama?","title_en":"Why is October Breast Cancer Awareness Month?","description":"\u003cp\u003eA medida que se acercan las vacaciones, es hora de que hagamos una pausa para recordar que octubre es el Mes de Concientización sobre el Cáncer de mama. La campaña de \u003cstrong\u003econcientización sobre el cáncer de mama\u003c/strong\u003e fue fundada en 1985 por la Sociedad Estadounidense del Cáncer y la división farmacéutica de Imperial Chemical Industries. Juntas, estas organizaciones querían aumentar la financiación de la investigación, difundir información sobre los signos del cáncer de mama y apoyar a las pacientes y sus familias. Si bien la cinta rosada del cáncer de mama es reconocible en todo el mundo, es importante conocer algunos datos esenciales sobre la enfermedad para protegerse y apoyar a los millones de mujeres que se ven afectadas por el cáncer de mama cada año. Si te preguntas, “¿qué es el cáncer de mama?”, dedica algún tiempo en octubre, mes de la concientización sobre el cáncer de mama, para aprender más sobre la enfermedad y cómo puedes ayudar.\u003c/p\u003e\r\n\u003ch2\u003e¿Qué es el Cáncer de Mama?\u003c/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eEl cáncer de mama es el crecimiento incontrolado de células dentro de la mama, ya sea en los lóbulos, conductos o tejido conectivo. Como muchos otros tipos de cáncer, esta enfermedad puede extenderse fácilmente a otras áreas del cuerpo. Cada año, se identifican millones de casos nuevos y el cáncer de mama acaba con la vida de miles de mujeres (y hombres) brevemente. La mayoría de estas muertes ocurren entre mujeres que fueron diagnosticadas demasiado tarde, principalmente debido a la falta de conciencia y la carencia de servicios médicos. Si bien no todos los casos de cáncer de mama se pueden curar, saber qué es el cáncer de mama y recibir un diagnóstico temprano puede salvar miles de vidas, razón por la cual el \u003cstrong\u003eMes Nacional de Concientización Sobre el Cáncer de Mama\u003c/strong\u003e es tan importante.\u003c/p\u003e\r\n\u003ch2\u003e¿Por qué es Octubre el mes de Concientización Sobre el Cáncer de Mama?\u003c/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eNo hay una respuesta exacta de por qué es octubre el mes de \u003cb\u003e\u003ca href=\"https://www.cdc.gov/spanish/cancer/dcpc/resources/features/cancermama/index.html\" target=\"_blank\"\u003econcientización sobre el cáncer de mama\u003c/a\u003e\u003c/b\u003e, pero es una época del año entre el regreso a la escuela y las vacaciones, cuando las mujeres deben tomarse el tiempo para priorizar su salud. En su debut inaugural, la ex Primera Dama de Estados Unidos, Betty Ford, participó en los eventos del primer Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer de Mama. La propia Ford era una sobreviviente de cáncer de mama que había sido diagnosticada durante la presidencia de su esposo. Para ella, no importaba por qué es octubre el mes de concientización sobre el cáncer de mama o quién era su esposo. Lo que importaba era saber cómo detectar y tratar esta enfermedad y compartir esa información con el mundo.\u003c/p\u003e\r\n\u003ch2\u003e¿Cómo Puedo ser Parte del Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama?\u003c/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https://bucketrediseno.s3.amazonaws.com/uploads/photo/image/5627/breast-cancer-awareness-month.jpg\" id=\"5627\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eA lo largo de octubre, ha habido una variedad de eventos para recaudar fondos y para hacer conciencia sobre este tema, desde cócteles hasta clases de zumba. Estas son grandes oportunidades para que hombres y mujeres se reúnan y se eduquen. Lo recaudado en estos eventos se destina a diferentes causas relacionadas con el cáncer de mama, como la financiación de mamografías en áreas empobrecidas o para investigaciones adicionales.\u003c/p\u003e\r\n\u003ch2\u003e¿Cómo Puedo Realizar un Autoexamen de mis Senos?\u003c/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eHay muchas formas de participar en el Mes de Concientización Sobre el Cáncer de Mama, pero quizás la más importante es aprender a comprobar si hay signos de cáncer de mama. Las mujeres adultas deben realizarse un autoexamen al menos una vez al mes, y comenzar esta práctica temprano te ayuda a aprender qué es normal y qué puede alertar a tu médico: algunos cambios podrían ser \u003cstrong\u003eposibles signos de cáncer de mama\u003c/strong\u003e. Comienza mirándote en el espejo en busca de cualquier hinchazón, cambio de color u hoyuelos en la piel. Luego, con una mano sobre tu cabeza, presiona las yemas de los dedos a lo largo de cada seno y axila, sintiendo bultos, engrosamientos o cualquier cambio. Luego, mientras estás acostada, presiona un seno a la vez, haciendo movimientos de barrido que irradien desde el pezón hacia afuera, alrededor de todo el seno.\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eTomarse el tiempo este mes para comprender completamente qué es el cáncer de mama podría salvarte la vida o la vida de una amiga. Si bien la mayoría de las personas han oído hablar de la enfermedad, no todas conocen los \u003cstrong\u003esignos del cáncer de mama\u003c/strong\u003e o cómo detectarlo. Es exactamente esta falta de conciencia lo que la gente está tratando de cambiar durante el Mes de Concientización sobre el Cáncer de Mama.\u003c/p\u003e","description_en":"\u003cp\u003eAs the leaves change and the holidays approach, it’s time for us to pause to remember National Breast Cancer Awareness Month. The \u003cstrong\u003eOctober Breast Cancer Awareness Month\u003c/strong\u003e campaign was founded in 1985 by the American Cancer Society and the pharmaceutical division of Imperial Chemical Industries. Together, these organizations wanted to increase research funding, spread information about signs of breast cancer, and support patients and their families. While the pink ribbon of breast cancer is recognizable around the world, it is important to know a few essential facts about the disease so as to protect yourself or support the millions of women who are affected by Breast Cancer each year. If you find yourself asking, “what is breast cancer?”, spend some time this October, during Breast Cancer Awareness month, learning more about the disease and how you can help.\u003c/p\u003e\r\n\u003ch2\u003eWhat is Breast Cancer?\u003c/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eBreast cancer is the uncontrolled growth of cells within the breast, either in the lobules, ducts, or connective tissue. Like many other types of cancer, this disease can easily spread to other areas of the body. Each year, millions of new cases are identified, and breast cancer cuts the lives of hundreds of thousands of men and women too short. Most of these deaths occur among women who were diagnosed too late, mainly due to lack of awareness and barriers to medical services. While not all cases of breast cancer can be cured, knowing what is breast cancer and receiving early diagnoses can save thousands of lives, which is why the \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https://www.nationalbreastcancer.org/breast-cancer-awareness-month\" target=\"_blank\"\u003eNational Breast Cancer Awareness Month\u003c/a\u003e\u003c/strong\u003e is so important.\u003c/p\u003e\r\n\u003ch2\u003eWhy is October Breast Cancer Awareness Month?\u003c/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eThere’s no exact answer for why is October \u003cb\u003eBreast Cancer Awareness Month\u003c/b\u003e, but it’s a time of year between back to school and the holidays when women should take time to prioritize their own health. At its inaugural debut, the former First Lady, Betty Ford, helped kick off the series of events for the first National Breast Cancer Awareness Month. Ford herself was a breast cancer survivor who had been diagnosed during her husband’s presidency. For her, it didn’t matter why is October Breast Cancer Awareness Month or who her husband was. What mattered was knowing how to spot and treat this disease and sharing that information with the world.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003ch2\u003eHow can I be a part of Breast Cancer Awareness Month?\u003c/h2\u003e\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https://bucketrediseno.s3.amazonaws.com/uploads/photo/image/5616/breast-cancer-awareness-month.jpg\" id=\"5616\" style=\"width: 100%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c/p\u003e\r\n\u003cp\u003eThroughout the month of October, you’ll see a variety of events and fundraisers dedicated to spreading awareness and raising funds, from cocktail hours to Zumba classes. These are great opportunities for men and women to get together and educate themselves. The funding from these events goes towards different breast-cancer related causes, like funding for mammograms in impoverished areas or for additional research.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\r\n\u003ch2\u003eHow Can I Perform a Self-Exam of my Breasts?\u003c/h2\u003e\r\n\u003cp\u003eThere are a lot of ways to be involved with Breast Cancer Awareness Month, but perhaps the most important is to learn how to check yourself for \u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https://www.nationalbreastcancer.org/breast-cancer-symptoms-and-signs\" target=\"_blank\"\u003esigns of breast cancer\u003c/a\u003e\u003c/strong\u003e. Adult women should perform a self-exam at least once a month, and starting this practice early helps you learn what feels normal so that you can alert your doctor if there are any changes that could be possible signs of breast cancer. Begin by checking yourself in the mirror, noting any swelling, color changes, or dimpling of the skin. Then, with one hand above your head, press your finger pads along each breast and armpit, feeling for lumps, thickening, or any changes. Then, while lying down, press down on one breast at a time, making sweeping motions radiating from the nipple out as you press around the entire breast.\u0026nbsp;\u003c/p\u003e\u003cp\u003eTaking time this month to fully understand \u003cstrong\u003ewhat is breast cancer\u003c/strong\u003e could possibly save your life or the life of a friend. While most people have heard of the disease, fewer know the signs of breast cancer or how to detect it. It’s exactly this lack of awareness that people are trying to change during Breast Cancer Awareness Month.\u003c/p\u003e","cover":{"url":null,"webp":{"url":null},"optimizada":{"url":null},"thumbnail":{"url":null}},"cover_en":{"url":"https://villacdn.villagroupresorts.com/uploads/article/cover_en/707/breast_cancer_ribbon.jpg","webp":{"url":"https://villacdn.villagroupresorts.com/uploads/article/cover_en/707/breast_cancer_ribbon.webp"},"optimizada":{"url":"https://villacdn.villagroupresorts.com/uploads/article/cover_en/707/optimizada_breast_cancer_ribbon.jpg"},"thumbnail":{"url":"https://villacdn.villagroupresorts.com/uploads/article/cover_en/707/thumbnail_breast_cancer_ribbon.jpg"},"rezise_360":{"url":"https://villacdn.villagroupresorts.com/uploads/article/cover_en/707/rezise_360_breast_cancer_ribbon.jpg"},"optimizada_home":{"url":"https://villacdn.villagroupresorts.com/uploads/article/cover_en/707/optimizada_home_breast_cancer_ribbon.webp"},"optimizada_360p":{"url":"https://villacdn.villagroupresorts.com/uploads/article/cover_en/707/optimizada_360p_breast_cancer_ribbon.jpg"}},"slug":"que-es-el-cancer-de-mama","slug_en":"october-breast-cancer-awareness-month","status":"publicado","hotel_id":11,"user_id":14620,"created_at":"2020-10-21T10:14:53.000-05:00","updated_at":"2021-10-25T14:39:42.000-05:00","url":"https://vallarta.villadelpalmar.com/villa-core/blog/707.json"}